-
1 danza de espadas
-
2 danza de espadas
• sword dance -
3 danza de espadas
• tahanice• tahačka• šavlový tanec -
4 danza de espadas
2) разг. ссора, брань; драка -
5 meterse en danza de espadas
• vmísit se do hádky• vmísit se do sporu -
6 danza
f.1 dancing.estar siempre en danza (figurative) to be always on the go o doing somethingdanza clásica classical balletdanza española Spanish dancedanza del vientre belly dance2 dance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: danzar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: danzar.* * *1 (baile) dance\armar una danza figurado to make a sceneestar siempre en danza figurado to be always on the gola danza de la muerte the dance of death* * *noun f.1) dance2) dancing* * *SF1) (=arte) dance2) (=baile) dancedanza de apareamiento — courtship dance, mating display
danza de la muerte — dance of death, danse macabre
danza macabra — = danza de la muerte
3) * (=negocio sucio) shady affair; (=lío) mess4) * [jaleo] row, rumpus *armar una danza — to kick up a row o rumpus *
* * *a) ( arte) danceb) ( pieza) dancec) (fam) (actividad, ajetreo) rushestar or andar en danza — (fam) to be on the go (colloq)
* * *= dance.Ex. The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.----* bailarina de danza del vientre = belly dancer.* bailar la danza del vientre = belly-dance.* compañía de danza = dance company.* danza de guerra = war dance.* en danza = on the run.* siempre en danza = on the go.* * *a) ( arte) danceb) ( pieza) dancec) (fam) (actividad, ajetreo) rushestar or andar en danza — (fam) to be on the go (colloq)
* * *= dance.Ex: The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.
* bailarina de danza del vientre = belly dancer.* bailar la danza del vientre = belly-dance.* compañía de danza = dance company.* danza de guerra = war dance.* en danza = on the run.* siempre en danza = on the go.* * *1 (arte) dancedanza moderna modern dance2 (pieza) dance3 ( fam) (actividad, ajetreo) rushes una danza continua it's one long rushestar metido en la danza: ¿quién más está metido en la danza? who else is involved in this business o is mixed up in this? ( colloq)Compuestos:dance of the deerbelly dance* * *
Del verbo danzar: ( conjugate danzar)
danza es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
danza
danzar
danza sustantivo femenino
dance;
danzar ( conjugate danzar) verbo intransitivo (frml) ( bailar) to dance
danza sustantivo femenino dancing
(baile) dance
♦ Locuciones: estar en danza, to be on the go: estuvimos todo el día en danza, we were on the go all day
danzar verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to dance
2 fam (ir de aquí para allá) to fidget
' danza' also found in these entries:
Spanish:
condición
- dotada
- dotado
- trenzado
- folklórico
- maestro
- pirueta
- zapatear
English:
bellydance
- dance
- festival
- polka
- reel
* * *danza nf1. [actividad] dancing;una compañía de danza a dance company;hacer danza to go to dancing classesdanza clásica classical ballet;danza española Spanish dance;danza moderna modern dance2. [baile] dancedanza de guerra war dance;danza de los siete velos dance of the seven veils;danza del vientre belly dance4. Compestamos o [m5] llevamos en danza desde las cinco de la mañana we've been on the go since five this morning;estar metido en danza to be up to no good* * *f dance;estar en danza fig be on the go;meter a alguien en la danza fam involve s.o.* * *danza nf: dance, dancingdanza folklórica: folk dance* * *danza n dance -
7 danza
f1) танец, пляска3) хабанераandar (estar) en la danza разг. — попасть в историюentrar en la danza разг. — влипнуть в грязное дельце5) разг. ссора, перебранкаarmar una danza — затеять ссору••buena va la danza y da el granizo en la albarda погов. ≈≈ беда не за горами -
8 danza
f1) танец, пляска3) хабанера4) разг. нечистое дело, дельце5) разг. ссора, перебранка••danza de arcos архит. — аркада
buena va la danza y da el granizo en la albarda погов. ≈≈ беда не за горами
-
9 danza
f 1) танц; danza de espadas а) танц със саби; б) прен., разг. спор, скарване; danza hablada наддумване; andar de (en) danza суетя се; 2) танцова трупа; 3) прен., разг. необмислена или незаконна сделка (с гл. andar, estar). -
10 danza de las espadas
• sword dance
См. также в других словарях:
danza de espadas — ► locución DANZA La que se hace con unas espadas que los bailarines van golpeando … Enciclopedia Universal
Danza de las espadas de Escocia — Saltar a navegación, búsqueda Una joven bailarina demuestra su estilo de la danza de espadas en los juegos Bellingham (Washington) en Highland en 2005 Las danzas de las espadas de Escocia son danzas rituales y de combate que imitan hechos épicos… … Wikipedia Español
danza — (De danzar). 1. f. baile (ǁ acción de bailar). 2. baile (ǁ manera de bailar). 3. Conjunto de danzantes. 4. habanera (ǁ baile de origen cubano). 5. habanera (ǁ música y canto de este baile). 6. coloq. Movimiento o trajín de quien va continuamente… … Diccionario de la lengua española
Danza — ► sustantivo femenino 1 DANZA Baile colectivo cuyos movimientos y figuras se ejecutan con precisión y siguiendo unos pasos establecidos. SINÓNIMO ballet 2 DANZA Serie de movimientos que forman una pieza de baile: ■ la danza del cisne. 3 DANZA… … Enciclopedia Universal
Danza de las espadas — Una mujer beduino danzando con su espada, aprox. 1910 Las Danzas de las espadas están muy documentadas a lo largo de la historia de la humanidad. Hay varias tradiciones, como la danza individual o la realizada con espadas falsas (pírricas) en la… … Wikipedia Español
Danza de los historiantes — Saltar a navegación, búsqueda La historia de moros y cristianos o Historiantes es una danza tradicional de El Salvador y también de otras áreas de América Latina. Esta danza fue introducida por los conquistadores ibéricos en la etapa de… … Wikipedia Español
danza del sable — Danza folclórica masculina ejecutada con sables o cuchillos de dos mangos, que representan temas rituales, como el sacrificio de seres humanos y de animales invocando fertilidad, pantomimas pírricas imitando un combate, o la defensa contra los… … Enciclopedia Universal
Danza Morris — Bailarines de danza Morris con palos. Moreška in Croacia … Wikipedia Español
Huesca — Para otros usos de este término, véase Huesca (desambiguación). Huesca Bandera … Wikipedia Español
Espada — (Del lat. spatha, < gr. spathe.) ► sustantivo femenino 1 Arma blanca de hoja larga, recta, aguda y cortante, provista de guarnición y empuñadura: ■ el caballero del cuadro lleva la espada en el cinto. SINÓNIMO acero ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
espada — (Del lat. spatha, y este del gr. σπάθη). 1. f. Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura. 2. Torero que hace profesión de matar los toros con espada. U. m. c. m.) 3. Persona diestra en su manejo. Buena, excelente… … Diccionario de la lengua española
